Cehennemin Başşehri Dis
Kanto 8
Şairler kuleye doğru yaklaşırlar; kulenin tepesinden aşağıya
alevler düşmektedir. Nefret ırmağı Styz in öbür tarafından hemen başka alevle
karşılık verilmektedir. Gemici Phlegyas (mitolojide bir kral Apollo kızını
baştan çıkarınca Apollo nun Tapınağını ateşe vermiş) hemen bu sinyalden sonra
gelir. Önce onları cezaya mahkum edilmiş ruhlar zanneder sevinir ve Cehennemin dibine götürmek ister.
Ama onların Dante ve Virgil olduğunu anlayınca kızarak bağırır. Şairler bu
atışmadan sonra gemiye binmeye muaffak olurlar
Karşıya geçerlerken bataklığın içinden bir ruh başını kaldırır ve
Dante ye sövmeye başlar, bu onun Floransa dan düşmanı Flippo Argenti’dir. Dante
de ona sövüp sayar daha beter ol der. Filippo Argenti Dante’nin Floransa dan
kovulmasına neden olanlardan ve onun ailesi de aynı çekilde düşmanlık yapıp bir
daha Floransa’ya dönmesine engel olmusar. Bu nedenle ilk defa burada Dante, Cehennemdeki
ruhlara acımıyor “beter ol” diyor Virgil de bu durumu memnuniyetle karşılar ve “istediğin
olacak” der. Dante nin bedduası tutar; bir de bakarlar ki başka ruhlar
Filippi'nin üstüne çullanır ve onu parçalara ayırırlar. (Tabii burada Dante
kendisi de digerleri gibi öfkeyle davranmış oluyor.)
Kıyıya yanaştıklarında karşılarında Dis şehri vardır. Cehennemin
alevleri parlamaktadır.Phleglas onları orada indirir. Birdenbire karşılarına
Zebaniler çıkar ve Dante’ye niye buraya geldiğini sorarlar. Dante’ye “sen
giremezsin” derler, “girerse Virgil girer ama o da sonra kendi bölümüne dönemez,
bir girer bir daha çıkamaz” derler.
Virgil tek başına kapıya gider “bakalım açılacak mı” diye dener.
Açılmaz. Ama Dante’yi teselli eder. “Büyük bir zat gelecek, kapıyı açacak” der…
-Burada bazı sorunlar sadece akılla bilimle (Virgil' in temsil
ettiği akıl bilim ve felsefe yoluyla) çözümlenemiyor bazan
duayla, niyazla yukarıdan müdahale gerekiyor denmek isteniyor.
- Dis Cehennemin
başşehri şiddet suçları ve klisenin öğretilerine karşı gelenler burada
cezalandırılıyorlar. Onun için görünüm olarak doğu şehirlerine benzetmiş
yani Katoliklerden farklı olan Ortodoksların ve Müslümanların yaşadığı kubbeli
klise ve camilerin bulunduğu yerler…
Dante Ilahi Komedya
Inferno
Kanto 8
Yorumlar
Elif Mat Erkmen
Dresden ikinci dünya savaşında melek mahvolmuş şehre bakıyor ve iyiliğin galip geleceğini hatırlatıyor
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder